ттI take two deep breaths, bringing my heart down to the ground,
And with a single step of my left foot, I release this pause.
I’ve reached this stage, with the sweat dripping from me;
My consciousness feels about to disconnect as I close my eyes tightly.
I brush my nervousness away and try to tame the slightest bit of concentration,
All for the purpose of dispelling the demon that roars deep in my heart.
Fate and happenstance; the answers I’m seeking begin to blend together… and a sign is given.
Ah yeah!! The world begins to open up! And as I pass through the door,
I head in a line straight ahead, forfeiting the option to run away.
Ah yeah!! There are so many things I want to grasp in these hands,
But I really just want to see them shine brighter than I ever imagined. It’s enough just to see their light!
The days and tears we’ve spent can’t lie; there’s no lie to be told…
… the traces they leave behind build a new tomorrow.
But when we finally come to the end, if there’s any medal to be awarded,
I wonder if I’ll have one pinned to my breast.
Chaos and stillness, reality and idealism, all intermingle and take the temperature higher.
Ah yeah!! My body gets lively, my synapses surging,
As I face unknown domains and feelings, all appearing in slow motion.
Ah yeah!! As the symbol of the limits these fingertips have touched,
How great would it be join hands with the future? Accelerating forth as the winner.
Ah yeah!! Again and again, no matter if my breath threatens to give out,
Each time I fall, I’ll crawl my way back up, reaching for the top.
Ah yeah!! As I press the palm of this hand to my chest,
I can certainly feel it; this is the proof that, “I’m here”.
Everyone out there, let the sound of your heart ring aloud!